Arnold Schwarzenegger reveló que su compañero de reparto en Twins, Danny DeVito, es un «es un bromista brutal, y es tan divertido en la vida real como en la pantalla», y que además solía hacerle todo tipo de bromas durante el rodaje.
Según Schwarzenegger, las bromas que DeVito solía hacer en el rodaje llegaban hasta el punto de poner a escondidas cannabis en su cigarro.
En los descansos para comer, Devito preparaba pasta para los dos y fumaban puros juntos antes de volver al trabajo. Un día, Devito puso marihuana en el cigarro de Schwarzenegger sin decírselo. A pesar de saberse sus líneas de memoria, la mente de Schwarzenegger se quedó en blanco cuando las cámaras volvieron a rodar.
«Soy un fanático de la memorización de mis líneas, por lo que nunca toco el guión una vez que llego al set, pero cuando volvimos después del almuerzo, Danny dijo su línea y yo sólo me quedé allí. Duh», cuenta Schwarzenegger.
Para ahorrar tiempo, el director Ivan Reitman filmó primeros planos de Devito, que «se reía a carcajadas», para que Schwarzenegger pudiera leer sus líneas de la página. Al cabo de un rato, todo volvió a su mente. Dice que podría haber ido peor si hubieran tenido otro director.
«Tuvimos suerte de que esto ocurriera en la película de Ivan, porque si esto llegara a ocurrir en una película de Jim Cameron», dice Schwarzenegger, «habríamos tenido verdaderos problemas».
En los años 70 y 80, Schwarzenegger no era ajeno a fumar marihuana. A principios de este año, reveló que solía fumar y hacer ejercicio con el comediante Tommy Chong. Pero una vez que se tomó en serio la actuación y el culturismo -alrededor de 1975- lo dejó. Parece que Devito le ayudó a colocarse una vez más, aunque no lo tenía planeado.
